誠に勝手ながら、当社は12月28日（水）～1月4日（水）までお休みをいただきます。1月5日（木）から営業いたします。

本年は大変お世話になり、ありがとうございました。来年も宜しくお願い申し上げます。皆様どうぞ良いお年をお迎えください。

多くの方にお問い合わせいただきましてありがとうございます。

メールでのお問い合わせしていただく際に、メールアドレスを入力していただいております。

しかし最近誤入力のため、お返事できないケースが数件発生しています。

お問い合わせ時には、自動確認メールが概ね１分以内に届くようになっております。

万が一届いていない場合はお手数ですが、ご登録のメールアドレスを再度ご確認いただきますようお願いします。

もしくはお問い合わせ時に電話番号を記載いただければ、弊社よりご連絡差し上げます。

ご協力とご理解の程、宜しく申し上げます。

今回はお客様に名付けていただいた金沢１２番カレー（通称：サポカレ）での販売となり、おかげ様で１２０食を完売することができました。名称の詳細はこちらをご覧ください。

( http://www.kaiho.co.jp/jp/news/2011/08/news-851.html )

また今回は初めての試みで「ゲンゾー君と写真を撮って、元気ライスプロジェクトに参加しよう！」というコラボ企画が実現しました。

限定20分でしたが、101名の皆様にご参加いただき、「ベストスマイリスト賞」も発表することができました。

金沢を盛りあげる仲間として、ツエーゲン金沢を地域のシンボルにするため、出来る限りのことを今後も行っていきます。

このような機会を与えていただきましたツエーゲン金沢の皆さまと、カレー購入そしてコラボ企画にご参加いただいた皆様にも、感謝申し上げます。

　

　

ご来社いただいた方の中で、1名の方は既に3度目のご来社になり、何度もご来社いただきありがたく思います。また質疑応答では、当社社員の挨拶や作業姿に感動したとの感想をいただき、大変嬉しく思います。

皆様、ご来社ありがとうございました。また是非お越しください。

その中で開催されたサプライヤーアワード表彰で会宝産業が受賞企業に選ばれました。

日頃からきめ細やかなサポートをしていただいているアリババ株式会社の皆様に改めて感謝申し上げます。

詳細はアリババ株式会社のHP( http://corp.alibaba.co.jp/ )をご覧ください。近日中に当日の様子が掲載されるとのことです。

　

工場見学後の質疑応答では、弊社代表取締役近藤が環境保全に関心を持ったきっかけは何だったのか、弊社が行っている農業は何故宝達志水町で行っているのかなど、たくさんの質問をいただきました。

皆様、ご来社ありがとうございました。

会社名：KAIHO SANGYO　CO,(NIG)LTD

資本金：USD200,000

代表　：Mr.John Gbassa

住所　：20B, BAYO AJAYI STREET,AGIDINGHI CBD, IKEJA,LAGOS, NIGERIA.

連絡先：+234-806-641-6399.

当社は、廃車から使用可能な部品や素材を国内外のお客様へお届けすることと共に、中古部品の品質基準を確立することなどで産業の創造を目指し、地球環境への貢献を目指しております。

ナイジェリアの現地法人は、中古部品の受入れ拠点という役割だけではなく、静脈産業実現に向けた現地法人という位置づけで考えています。

今後も貿易のみならず、現地でのリサイクル工場の設立に向けた活動など、静脈産業の発展に貢献してまいります。

当日アンケートにお答えいただいた方を対象に実施した抽選結果を発表させていただきます。